مثال على هذا (باب الساهرة):
هناك أمران حول"باب الساهرة"، الأول أننا نلفظه (باب الزاهرة)ولكن لفظه الصحيح هو (باب الساهرة). أما الأمر الثاني يكمن في أننا نعتقد أن سبب تسميته بالساهرة يرجع إلى المصدر(سهر)أي البقاء مستقيظًا في الليل، ويقول البعض أن سبب التسمية يرجع إلى أن باب الساهرة هو من الأبواب التي كانت تعتبر خطّ الدفاع الأول عن القدس،فتم تصويره على أنه الساهر على حماية القدس، إلا أن هذا تفسير خاطئ.
والصواب هو:أن الساهرة تعني السهل المنبسط، وسمي الباب بباب الساهرة لأنه كان يشرف على سهل وهي المنطقة التي تعرف اليوم باسم شارع صلاح الدين.
اللهم احفظ اقصانا
اللهم احفظ اقصانا
د.نصار الاثنين ٤/ ٩/ ٢٠٢٣م
